యయాతి ప్రేమ రహస్యం బయటపడింది. జాతి కోసం శర్మిష్ఠ జీవితాన్నే త్యాగం చేయాలని వృషపర్వుడు కోరగా... కోపంతో శుక్రాచార్యుడు దేవయానిని తీసుకుని ఆశ్రమం విడిచిపోతాడు.