హూహు రాకతో దేవాసుర సంగ్రామం కొత్త మలుపు తిరిగింది! సంయాతి–హూహు గదాయుద్ధం రణరంగాన్ని కుదిపేసింది. సంయాతి తీవ్రంగా గాయపడగా, యయాతి హూహును ఎదుర్కొని చేసిన ప్రతిదాడి యుద్ధానికి మరింత ఉత్కంఠను తెచ్చింది.

గురువుగారు లేరు... కానీ యుద్ధం ఆగలేదు! దేవాసుర సంగ్రామం మొదటి రోజే కచుడు, యయాతి, నహుషుడు రంగంలోకి దిగారు. ఎవరు పైచేయి సాధించారు?

కచుడిని శత్రువుగా భావించి బంధించిన దానవ సైనికులను యయాతి అడ్డుకుంటాడు. దేవాసుర యుద్ధం తప్పదని కచుడు హెచ్చరిస్తాడు. దేవయాని, శర్మిష్ఠ, గురు శుక్రాచార్యుల నిర్ణయాలే యుద్ధానికి కారణమా అనే ప్రశ్నలతో ఈ భాగం ఆసక్తికర మలుపు తిరుగుతుంది.

శుక్రాచార్యుడు దానవులను విడిచిపెట్టాడనే వార్త అమరావతిని కుదిపేసింది. దేవేంద్రుడు ఇదే సరైన సమయమని భావించి యుద్ధానికి సిద్ధమవుతాడు. అదే సమయంలో కచుడు నిరాయుధుడిగా దానవరాజ్యంలోకి ప్రవేశించి దానవుల చేత బంధీ అవుతాడు. ఇక ముందు ఏమవుతుంది?

యయాతి ప్రేమ రహస్యం బయటపడింది. జాతి కోసం శర్మిష్ఠ జీవితాన్నే త్యాగం చేయాలని వృషపర్వుడు కోరగా... కోపంతో శుక్రాచార్యుడు దేవయానిని తీసుకుని ఆశ్రమం విడిచిపోతాడు.

శుక్రాచార్యుడు అందరి ముందూ దేవయానిని యయాతికి ఇచ్చి వివాహం చేయాలని ప్రకటిస్తాడు. కానీ యయాతి ఇచ్చిన సమాధానం సభనే కుదిపేస్తుంది.