ఆమెకు ఇంగ్లీష్ రాదు
Aameku English Radu - Telugu Family Story | Gousia Noor
ఆమెకు ఇంగ్లీష్ రాదు - తెలుగు కుటుంబ కథ | గౌసియా నూర్
Published in manatelugukathalu.com on 01/10/2026
“ఆమెకు ఇంగ్లీష్ రాదు” ఒక హృదయస్పర్శి సామాజిక సందేశాత్మక కథ.
చదువును నిర్లక్ష్యం చేసిన ఓ అమ్మాయి, తర్వాత తన జీవితంలో ఎదురైన ఇబ్బందుల ద్వారా విద్య విలువను తెలుసుకుంటుంది. భర్త ప్రోత్సాహం, పిల్లల అమాయకమైన ప్రశ్న ఆమె ఆలోచనల్లో కొత్త మార్పును తీసుకొస్తాయి.
తనకు దక్కని విద్యా అవకాశాలు తన పిల్లలకు తప్పక దక్కాలనే తల్లి సంకల్పమే ఈ కథకు ప్రధాన సందేశం.
ఒక చిన్న పల్లెటూరిలో పెరిగిన అమ్మాయి ఆమె.
చిన్నతనంలో చదువు కంటే స్నేహితులతో కలిసి ఊరంతా తిరగడం, ఆటలు ఆడటం, పాటలు పాడుకోవడమే ఆమెకు ఎక్కువ ఇష్టం.
“నేను చదువుకోలేకపోయాను. మీరు మాత్రం బాగా చదువుకోండి. నా లాగా అవ్వకండి” అని తల్లి ఎన్నిసార్లు చెప్పినా, ఆ మాటల విలువ ఆమెకు అప్పుడు తెలియలేదు.
పదో తరగతి ఎలాగోలా పాస్ అయింది. ఆ తర్వాత చదువు ఆపేసింది. స్నేహితులంతా కాలేజీకి వెళ్తుంటే, తాను మాత్రం ఇంట్లో ఉండిపోయింది. ఒక సంవత్సరం గడిచిపోయింది.
ఆ విషయం తెలిసిన పెద్దనాన్న, “ఇలా చదువు ఆపేస్తే ఎలా? నా దగ్గరికి రా, నేను చదివిస్తాను” అంటూ ఆమెను తన దగ్గరకు తీసుకెళ్లాడు.
అలా ఆమె ఇంటర్‌లో చేరింది. కానీ అక్కడ ఆమెకు పెద్ద సమస్య ఎదురైంది—ఇంగ్లీష్.
ఇంగ్లీష్ చదవడం, రాయడం మాత్రమే కాదు... సరిగ్గా సంతకం పెట్టడం కూడా ఆమెకు కష్టంగా ఉండేది. పెద్దనాన్న ఆమెకు సంతకం పెట్టడం నేర్పించాడు. ఇంగ్లీష్ కోసం ప్రత్యేకంగా క్లాసులు కూడా పెట్టించాడు.
మొదటి సంవత్సరం ఇంగ్లీష్‌లో ఫెయిల్ అయింది. రెండో సంవత్సరం కూడా అదే పరిస్థితి. చివరికి మిగిలింది ఇంగ్లీష్ ఒక్కటే. ఎంతో కష్టపడి ఆ పరీక్ష రాసి ఎలాగోలా పాస్ అయింది.
ఇంటర్ పూర్తయ్యాక మళ్లీ ఇంటికి వచ్చింది.
“నాన్నా, నేను బీఏ తెలుగు చదువుకుంటాను” అని అడిగింది.
“ఇంగ్లీషే సరిగ్గా రాదు. ఇంకా చదివి ఏం చేస్తావు?” అని తండ్రి చెప్పడంతో ఆమె మళ్లీ మౌనంగా ఉండిపోయింది.
కొంతకాలానికి ఆమెకు పెళ్లి సంబంధాలు రావడం మొదలైంది. ఒక సంబంధం ఇంగ్లీష్ స్కూల్ టీచర్‌ది.
“ఇంగ్లీష్ రాని అమ్మాయికి ఇంగ్లీష్ టీచర్ భర్తగా వస్తున్నాడా?” అని కొందరు నవ్వుతూ మాట్లాడారు.
ఆమె బయటికి నవ్వింది, కానీ లోపల మాత్రం భయపడింది.
“అమ్మా... నాకు ఇంగ్లీష్ రాదు కదా. ఇంగ్లీష్ టీచర్‌ని నేను ఎలా పెళ్లి చేసుకోను?” అని తల్లిని అడిగింది.
తల్లి మాత్రం, “అదేం పెద్ద విషయం కాదు. నీకు చదివినంత చదువు ఉంది. మిగతాది తర్వాత చూసుకోవచ్చు” అని ధైర్యం చెప్పింది.
పెళ్లి జరిగిపోయింది.
కొన్ని రోజులు గడిచాయి. ఒకరోజు భర్త ముందు ఆమె సంతకం పెట్టాల్సి వచ్చింది. అతను చూస్తుండటంతో ఆమె చేతులు వణికాయి. సంతకం సరిగ్గా పడలేదు.
“ఏమైంది? ఎందుకు భయపడుతున్నావు?” అని భర్త అడిగాడు.
ఇక దాచడం ఎందుకని ఆమె ధైర్యం చేసి చెప్పింది.
“నాకు ఇంగ్లీష్ రాదండి. నేను ఇంటర్‌లో కూడా ఇంగ్లీష్‌లోనే ఫెయిల్ అయ్యాను. తర్వాత కష్టపడి పాస్ అయ్యాను. అందుకే నాకు ఇంగ్లీష్ అంటే చాలా భయం.”
అతను మాత్రం ఆమెను చూసి నవ్వాడు.
“అందులో భయపడాల్సిందేముంది? నీకు రాదని ఇప్పటివరకు రాలేదు అంతే. నేను ఉన్నాను కదా... నెమ్మదిగా నేర్చుకుంటావు. నేను నీకు నేర్పిస్తాను” అని ప్రేమగా చెప్పాడు.
ఆ మాట ఆమె మనసులో ఎన్నో రోజులుగా ఉన్న భయాన్ని కొంచెం తగ్గించింది.
సంవత్సరాలు గడిచిపోయాయి. పిల్లలు పుట్టారు. పిల్లలు మూడో, నాలుగో తరగతులకు వచ్చేసరికి వాళ్లు ఇంట్లో ఇంగ్లీష్ మాటలు మాట్లాడటం మొదలుపెట్టారు.
ఒకరోజు పిల్లల్లో ఒకరు అమాయకంగా, “అమ్మా, మీకు ఇంగ్లీష్ రాదా?” అని అడిగాడు.
ఆమె నవ్వుతూ, “నాకు అంతగా రాదు” అంది.
పిల్లలు వెళ్లిపోయాక మాత్రం ఆమె కళ్లలో నీళ్లు తిరిగాయి.
అమ్మ చెప్పిన మాటలు గుర్తొచ్చాయి... “చదువుకో... నా లాగా అవ్వకు.” అప్పుడు వినలేదు.
పెద్దనాన్న చదివించడానికి ముందుకొచ్చినా పూర్తిగా ఉపయోగించుకోలేకపోయింది.
ఇప్పుడు తన పిల్లలు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడుతుంటే, తనకు రాని చదువు విలువ అర్థమైంది.
ఆమె పిల్లలను చూస్తూ మెల్లగా అనుకుంది—
“నేను చేసిన తప్పు నా పిల్లలు చేయకూడదు. వాళ్లకు చదువు భారంగా కాదు... వాళ్ల జీవితానికి బలంగా ఉండాలి.”
ఆ రోజు నుంచి పిల్లల చదువును ఆమె మరింత శ్రద్ధగా చూసుకోవడం మొదలుపెట్టింది.
తనకు ఇంగ్లీష్ రాకపోవడం ఆమె జీవితంలో ఒక లోటుగా మిగిలిపోయింది. కానీ తన పిల్లలకు ఆ లోటు రాకుండా చూడాలని ఆమె తీసుకున్న నిర్ణయం... ఆమె జీవితంలో చేసిన మొదటి నిజమైన మార్పు అయింది.
చదువుకునే వయసులో చదువు విలువ తెలియకపోవచ్చు. కానీ కోల్పోయిన అవకాశం తిరిగి రాకపోయినా... తర్వాతి తరానికి అదే అవకాశం దక్కేలా చేయడం మాత్రం మన చేతుల్లోనే ఉంటుంది.
~ సమాప్తం ~
***
📢 మనతెలుగుకథలు.కామ్ WhatsApp ఛానల్‌ను ఉచితంగా ఫాలో అవ్వండి!
మనతెలుగుకథలు.కామ్‌లో ప్రచురించే కథలు • కవితలు • ప్రత్యేక వ్యాసాలు • సీరియల్ ఎపిసోడ్స్ - వాటి తాజా లింక్స్‌ను మా WhatsApp ఛానల్‌లో పొందవచ్చు.
✅ ఛానల్‌ను Follow చేయండి✅ WhatsAppలో Updates → Channels ద్వారా మా పోస్టులు చూడండి✅ మీకు నచ్చిన కథ లేదా పోస్టు లింక్‌పై క్లిక్ చేసి చదవండి✅ కొత్త పోస్టులు మిస్ కాకుండా Notifications 🔔 ON చేసుకోండి✅ మీ స్నేహితులు, సన్నిహితులతో మా ఛానల్‌ను Share చేయండి
👉 మా WhatsApp ఛానల్: https://whatsapp.com/channel/0029VbE7RFB3mFY84MHHSb3y
మనతెలుగుకథలు.కామ్ — తెలుగు కథలకు మీ సొంత వేదిక
గౌసియా నూర్ గారి ప్రొఫైల్ కొరకు, మనతెలుగుకథలు.కామ్ లో వారి ఇతర రచనల కొరకు
మేము నిర్వహించే వివిధ పోటీలలో రచయితలకు బహుమతులు అందించడంలో భాగస్వాములు కావాలనుకునే వారు వివరాల కోసం story@manatelugukathalu.com కి మెయిల్ చెయ్యండి.
మాకు రచనలు పంపాలనుకుంటే మా వెబ్ సైట్ లో ఉన్న అప్లోడ్ లింక్ ద్వారా మీ రచనలను పంపవచ్చు.
లేదా story@manatelugukathalu.com కు text document/odt/docx రూపంలో మెయిల్ చెయ్యవచ్చు.
మనతెలుగుకథలు.కామ్ వారి యూ ట్యూబ్ ఛానల్ ను ఈ క్రింది లింక్ ద్వారా చేరుకోవచ్చును.
దయ చేసి సబ్స్క్రయిబ్ చెయ్యండి ( పూర్తిగా ఉచితం ).
మనతెలుగుకథలు.కామ్ వారి ఫేస్ బుక్ పేజీ చేరడానికి ఈ క్రింది లింక్ క్లిక్ చేయండి. లైక్ చేసి, సబ్స్క్రయిబ్ చెయ్యండి.
గమనిక : పాఠకులు తమ అభిప్రాయాలను మనతెలుగుకథలు.కామ్ వారి అఫీషియల్ వాట్స్ అప్ నెంబర్ : 63099 58851 కు పంపవచ్చును.
పరిచయం: గౌసియా నూర్
నా పేరు గౌసియా నూర్. నేను ఆంధ్రప్రదేశ్‌కు చెందిన దాన్ని. చిన్నప్పటి నుంచి కథలు, కవితలు రాయాలనే ఆసక్తి ఉంది. నా చుట్టూ జరిగే సంఘటనలు, మనుషుల భావోద్వేగాలు నాకు కథలు రాయడానికి ప్రేరణ ఇస్తాయి. ప్రస్తుతం నా రచనల ద్వారా నా ఆలోచనలను, భావాలను పాఠకులతో పంచుకోవాలని కోరుకుంటున్నాను. రచయితగా నా ప్రయాణాన్ని కొనసాగిస్తూ, మంచి కథలు మరియు కవితలు రాయాలన్నదే నా కోరిక.
Comments